Agar tidak semakin banyak yang salah paham, biar saya jelaskan secara gamblang.
Mbakyu bukan sekadar perempuan yang punya adik. Mbakyu—dalam konteks catatan-catatan saya—adalah wanita dewasa yang elegan. Artinya, meski tidak punya adik, seseorang tetap “mbakyu” kalau memenuhi definisi itu. Begitu pula sebaliknya.
Jadi, tolong, tidak usah repot-repot.